Si compraste un apartamento o una casa nueva, además de los vicios ocultos de la compraventa existe otra protección: la responsabilidad de quienes construyeron. El artículo 1844 del Código Civil, con la redacción dada por la Ley 19.726 (2018), la regula y no es lo mismo que el plazo de seis meses del artículo 1726.
Quiénes responden
El arquitecto, el ingeniero, el constructor y el empresario de un edificio de larga duración. La responsabilidad alcanza también a los sucesivos adquirentes del edificio, no solo a quien lo encargó.
Los tres plazos
| Tipo de defecto | Plazo |
|---|---|
| Defectos que afectan la estabilidad o solidez o hacen el edificio impropio para su uso | 10 años |
| Otros defectos (salvo los de terminación o acabado) | 5 años |
| Defectos que solo afectan terminaciones o acabados | 2 años |
Los plazos se cuentan desde la recepción de la obra. Una vez que el defecto se manifiesta, la acción prescribe a los cuatro años, según el texto vigente.
Lo que conviene saber
- Para los defectos de mayor gravedad (10 años) la norma es de orden público: una cláusula que la deje sin efecto no vale.
- El responsable se libera solo si prueba una causa extraña no imputable. Un vicio en los materiales entregados por el comitente y no rechazados no cuenta como causa extraña.
- Si la venta es de una empresa constructora o promotora a un consumidor, puede aplicar además la Ley 17.250 de relaciones de consumo. Consulta con un abogado qué régimen corresponde.
Por qué la recepción de la obra es clave
Como los plazos corren desde la recepción, conviene documentar el estado de la unidad el día que la recibes: un acta con fotos, mediciones y las observaciones por escrito. Eso fija el punto de partida y prueba lo que estaba mal al entregarse. Para esto sirve la recepción de obra nueva con un arquitecto, y si todavía estás eligiendo, la guía de cómo revisar un apartamento en pozo.
Checklist para documentar la recepción de la unidad
- Fecha de recepción escrita y firmada.
- Fotos de paredes, techos, pisos, aberturas y terminaciones, ambiente por ambiente.
- Prueba de canillas, desagües, tomas y luces.
- Revisión de filtraciones: balcones, azotea, encuentros de ventanas.
- Observaciones por escrito y entregadas al desarrollador o la constructora, con constancia.
Diferencia con el plazo de seis meses
| Vicios ocultos de la compraventa | Responsabilidad de la construcción | |
|---|---|---|
| Artículo | 1719 a 1726 | 1844 |
| Contra quién | El vendedor | Arquitecto, ingeniero, constructor y empresario |
| Plazo | 6 meses desde la entrega | 10, 5 o 2 años desde la recepción de la obra, según el defecto |
Pueden coexistir según el caso. Pide a tu abogado que evalúe cuál usar o si usar ambos.
Si aparece un defecto dentro del plazo
- Documéntalo con fotos y fecha.
- Pide un informe técnico que determine si afecta la estabilidad, otros aspectos o solo terminaciones: de eso depende el plazo aplicable.
- Comunica el defecto a quien corresponda por un medio con constancia.
- Consulta con un abogado antes de aceptar arreglos o firmar acuerdos.
Cómo te ayuda una inspección técnica
Un arquitecto revisa la propiedad, documenta su estado con fotos y te entrega un informe con el presupuesto estimado de reparación. Antes de comprar, sirve para negociar o para no firmar; después de comprar, para diagnosticar y respaldar un reclamo. Mira los precios (desde $10.000, IVA incluido), el informe técnico de vicios ocultos o solicita tu inspección.
Preguntas frecuentes
¿Los 10 años cubren cualquier defecto?
No: cubren los que afectan la estabilidad o solidez o hacen el edificio impropio para su uso. Los demás tienen plazos de 5 y 2 años.
¿Puedo reclamar si compré la unidad a un primer comprador?
El texto del artículo alcanza a los sucesivos adquirentes del edificio. Un abogado debe revisar tu caso.
¿Desde cuándo corren los plazos?
Desde la recepción de la obra.
Contenido informativo basado en el texto del Código Civil uruguayo (Ley 16.603). No es asesoramiento legal: para tu caso concreto consulta con un abogado.
Fuente: Código Civil, Ley 16.603, artículo 1844 (redacción de la Ley 19.726, 21/12/2018) y artículo 1726 (IMPO).